<> siqgur pRswid ]

ikonkaar satigur prasaadi ||

One Oankar, the primal energy, realized through the grace of divine preceptor

1: gurmuK l`Cx

ikonkaar satigur prasaadi ||

One Oankar, the primal energy, realized through the grace of divine preceptor

pihlw gurmuiK jnmu lY BY ivic vrqY hoie ieAwxw ]

pahilaa guramoukhi janamu lai bhai vichi varatai hoi iaanaa.

Having been born in this world, the gurmukh becoming innocent and ignorant ducts himself in the fear of the Lord.

gur isK lY gurisKu hoie Bwie Bgiq ivic Krw isAwxw ]

gur sikh lai gurasikhu hoi bhaai bhagati vichi kharaa siaanaa.

Adopting the teaching of the Guru becomes the Sikh of the Guru and sustaining himself in the loving devotion, e leads a pure and intelligent life.

gurisK suix mMnY smiJ mwx mhiq ivic rhY inmwxw ]

gur sikh souni mannai samajhi maani mahati vichi rahai nimaanaa.

After listening to and understanding it, e accepts the teachings of the Guru and even earning the glories continues be humble.

gur isK gurisKu pUjdw pYrI pY rihrws luBwxw ]

gur sikh gurasikhu poojadaa pairee pai raharaasi loubhaanaa.

In accordance with the teachings of the Guru, he worships the e Sikhs and touching their feet and, following their virtus path, he becomes avourite of all.

gur isK mnhu n ivsrY clxu jwix jugiq imhmwxw ]

gur sikh manahu n visarai chalanu jaani jougati mihamaanaa.

Guru's instruction is never forgotten by the Sikh and he having learnt the way of considering himself as a passing guest, spends his life (purposefully) here.

gurisK imTw bolxw iniv clxw gurisKu prvwxw ]

gur sikh mitdaa bolanaa nivi chalanaa gurasikhu paravaanaa.

The Sikh of the Guru speaks sweetly and accept humility as the proper way of life.

Gwil Kwie gurisK imil Kwxw ]1]

ghaali khaai gurasikh mili khaanaa ||1||

The Gurmukh, guru-oriented person earns is livelihood by hard labour and shares his victuals with other Sikhs of the um.