BujMg pRXwq CMd ]

bhuja(n)g prayaat chha(n)dh ||

BHUJANG PRAYAAT STANZA

ieqY au~cry rwm lMkys bYxM ]

eitai u'chare raama; la(n)kes baina(n) ||

auqY dyv dyKY cVY rQ gYxM ]

autai dhev dhekhai; charai rath gaina(n) ||

On this side there is dialogue between Ram and Ravana and on the other side the gods mounted on their chariots in the sky are looking at this scene.

kho eyk eykM Anyk pRkwrM ]

kaho ek eka(n); anek prakaara(n) ||

imly ju~D jyqy smMqM lu`JwrM ]398]

mile ju'dh jete; sama(n)ta(n) lu'jhaara(n) ||398||

All those warriors who are fighting in the battlefield, they can be described one by one in various ways.398.