4: iqMn dyvqy vrxn

Brahma,Visnu,Mahesa

ibsnY ds Avqwr nwv gxwieAw ]

bisanai das avataar naav ganaaiaa.

Visnu incarnated ten times and established his names.

kir kir Asur sMGwr vwdu vDwieAw ]

kari kari asur sanghaar vaadu vadhaaiaa.

Destroying the demons he increased the conflicts.

bRhmY vyd vIcwir AwiK suxwieAw ]

brahamai vayd veechaari aakhi sounaaiaa.

Brahma thoughtfully recited the four Vedas;

mn AMdir AhMkwru jgqu aupwieAw ]

man andari ahankaaru jagatu oupaaiaa.

But created the universe out of his ego.

mhwdyau lwie qwr qwms qwieAw ]

mahaadayu laai taar taamasu taaiaa.

Siva being engrossed in tamas always remained vexed and angry.

gurmuiK moK duAwr Awpu gvwieAw ]4]

guramoukhi mokh duaar aapu gavaaiaa ||4||

Only gurmukhs, the Guru orientated, forswearing their ego reach the door of liberation.

nwrd munI AKwie gl suxwieAw ]

naarad mounee akhaai gal sounaaiaa.

Even being an ascetic, Narad merely talked (of here and there).