SDGSAng 575Chaubis AvtarChaubis Avtar9 linesGuru Gobind Singh Ji

mwrh CMd ]

maareh chha(n)dh ||

MAARAH STANZA

ihq sMg kunwrn Aiq ibBcwrn ijn ky AYs pRkwr ]

hit sa(n)g kunaaran at bibhachaarana; jin ke aais prakaar ||

bf kul j`dpu aupjI bhu Cib ibgsI q`dp ipRA ibBcwr ]

badd kul ja'dhap upajee bahu chhab bigasee; ta'dhap pria bibhachaar ||

People will love wicked and vicious women and undoubtedly the women may have taken birth in superior clans, but they will be indulging in fornication

ic`qRq bhu ic`qRn kusm bic`qRn suMdr rUp Apwr ]

chi'trat bahu chi'tran kusam bachi'trana; su(n)dhar roop apaar ||

ikDo dyv lok qj surf suMdrI aupjI ibibD pRkwr ]113]

kidho dhev lok taj suradd su(n)dharee; upajee bibidh prakaar ||113||

The women multi-coloured like flowers and like delicate creepers will look like the heavenly damsels coming down.113.

ihq Aiq dur mwns kCU n jwns nr hr Aru bt pwr ]

hit at dhur maanas kachhoo na jaanasa; nar har ar bat paar ||

The men will look to their interest secretly and all will act like robbers

kCu swsqR n mwnq isimRq n jwnq bolq kuibD pRkwr ]

kachh saasatr na maanat simirat na jaanata; bolat kubidh prakaar ||

They will not accept the Shastras and Smritis and will only talk in uncivilized way

kusitq qy AMgn glq kurMgn Alp Ajoig AC`ij ]

kusatit te a(n)gan galat kura(n)gana; alap ajog achha'j ||

Their limbs will decay because of leprosy and they will be subjected to fatal diseases

ikDo nrk Cor Avqry mhw psu folq ipRQI inl`j ]114]

kidho narak chhor avatare mahaa pasu; ddolat pirathee nila'j ||114||

These people will roam on the earth unashamedly like animals as if they had come from hell and incarnated on earth.114.