kibqu ]

kabit ||

KABIT

jYsy JUT swc soN pKwn jYsy kwc soN Aau pwrw jYsy AWc soN pqaUAw ijau lhir soN ]

jaise jhooth saach so(n), pakhaan jaise kaach so(n); aau paaraa jaise aa(n)ch so(n), patuooaa jiau lahar so(n) ||

Just as falsehood cannot stay against truth, the glass against the stone, the mercury against the fire and the leaf against the wave

jYsy igAwn moh soN ibbyk jYsy doRh soN qp`sI idj doRh soN Anr jYsy nr soN ]

jaise giaan moh so(n), bibek jaise dhoreh so(n); tapa'see dhij dhoreh so(n), anar jaise nar so(n) ||

Just as attachment cannot stay against knowledge, malice against wisdom, pride against the ascetic Brahmin and the animal against the human being

lwj jYsy kwm soN su sIq jYsy Gwm soN Aau pwp rwmnwm soN ACr jYsy Cr soN ]

laaj jaise kaam so(n), su seet jaise ghaam so(n); aau paap raamanaam so(n), achhar jaise chhar so(n) ||

Just as the shame cannot stand against the lust, the cold against the heat, the sin against the Name of the Lord, temporary object before the permanent object, miserliness against the charity and the anger against the respect

sUmqw ijau dwn soN ijauN koRD snmwn soN su sÎwm kib AYsy Awie iPrXo hir hir soN ]2269]

soomataa jiau dhaan so(n), jiau(n) koradh sanamaan so(n); su sayaam kab aaise, aai firayo har har so(n) ||2269||

In the same way these two Vasudevas consisting of opposite qualities fought against each other.2269.