SGGSAng 30Sri RaagMahalla 315 linesGuru Amar Das Ji

isrIrwgu mhlw 3 ]

aucwrx isrIrwgu mh`lw qIjw

sireeraag mehalaa 3 ||

Siree Raag, Third Mehl:

qRY gux mwieAw mohu hY gurmuiK cauQw pdu pwie ]

thrai gun maaeiaa mohu hai guramukh chouthhaa padh paae ||

The three qualities hold people in attachment to Maya. The Gurmukh attains the fourth state of higher consciousness.

kir ikrpw mylwieAnu hir nwmu visAw min Awie ]

kar kirapaa maelaaeian har naam vasiaa man aae ||

Granting His Grace, God unites us with Himself. The Name of the Lord comes to abide within the mind.

poqY ijn kY puMnu hY iqn sqsµgiq mylwie ]1]

pothai jin kai punn hai thin sathasangath maelaae ||1||

Those who have the treasure of goodness join the Sat Sangat, the True Congregation. ||1||

BweI ry gurmiq swic rhwau ]

bhaaee rae guramath saach rehaao ||

O Siblings of Destiny, follow the Guru's Teachings and dwell in truth.

swco swcu kmwvxw swcY sbid imlwau ]1] rhwau ]

saacho saach kamaavanaa saachai sabadh milaao ||1|| rehaao ||

Practice truth, and only truth, and merge in the True Word of the Shabad. ||1||Pause||

ijnI nwmu pCwixAw iqn ivthu bil jwau ]

jinee naam pashhaaniaa thin vittahu bal jaao ||

I am a sacrifice to those who recognize the Naam, the Name of the Lord.

Awpu Coif crxI lgw clw iqn kY Bwie ]

aap shhodd charanee lagaa chalaa thin kai bhaae ||

Renouncing selfishness, I fall at their feet, and walk in harmony with His Will.

lwhw hir hir nwmu imlY shjy nwim smwie ]2]

laahaa har har naam milai sehajae naam samaae ||2||

Earning the Profit of the Name of the Lord, Har, Har, I am intuitively absorbed in the Naam. ||2||

ibnu gur mhlu n pweIAY nwmu n prwpiq hoie ]

bin gur mehal n paaeeai naam n paraapath hoe ||

Without the Guru, the Mansion of the Lord's Presence is not found, and the Naam is not obtained.

AYsw sqguru loiV lhu ijdU pweIAY scu soie ]

aisaa sathagur lorr lahu jidhoo paaeeai sach soe ||

Seek and find such a True Guru, who shall lead you to the True Lord.

Asur sµGwrY suiK vsY jo iqsu BwvY su hoie ]3]

aucwrx A-sur

asur sanghaarai sukh vasai jo this bhaavai s hoe ||3||

Destroy your evil passions, and you shall dwell in peace. Whatever pleases the Lord comes to pass. ||3||

jyhw sqguru kir jwixAw qyho jyhw suKu hoie ]

jaehaa sathagur kar jaaniaa thaeho jaehaa sukh hoe ||

As one knows the True Guru, so is the peace obtained.

eyhu shsw mUly nwhI Bwau lwey jnu koie ]

eaehu sehasaa moolae naahee bhaao laaeae jan koe ||

There is no doubt at all about this, but those who love Him are very rare.

nwnk eyk joiq duie mUrqI sbid imlwvw hoie ]4]11]44]

naanak eaek joth dhue moorathee sabadh milaavaa hoe ||4||11||44||

O Nanak, the One Light has two forms; through the Shabad, union is attained. ||4||11||44||