SDGSAng 597Chaubis AvtarChaubis Avtar9 linesGuru Gobind Singh Ji

rswvl CMd ]

rasaaval chha(n)dh ||

RASAAVAL STANZA

kry ju`D koRüDM ]

kare ju'dh korudha(n) ||

qwx bwx su`DM ]

taan baan su'dha(n) ||

bkY mwr mwrM ]

bakai maar maara(n) ||

qjY bwx DwrM ]468]

tajai baan dhaara(n) ||468||

The warriors, getting enraged, waged war and discharged arrows, they were shouting “kill, kill”, while showering arrows.468.

igry AMg BMgM ]

gire a(n)g bha(n)ga(n) ||

ncy jMg rMgM ]

nache ja(n)g ra(n)ga(n) ||

idvM dyv dyKY ]

dhiva(n) dhev dhekhai ||

DnM DMn lyKY ]469]

dhana(n) dha(n)n lekhai ||469||

Dancing in the mood of fighting, the warriors fell with broken limbs, and both the gods and demons, on seeing them said “bravo, bravo”.469.