ApUrb CMd ]
apoorab chha(n)dh ||
APOORAV STANZA
lKIey Al~K ]
lakhe'ee ala'kh ||
qkIey suBC ]
take'ee subhachh ||
DwXo ibrwD ]
dhaayo biraadh ||
bMkVÎo ibbwd ]301]
ba(n)karayo bibaadh ||301||
Seeing the ignorant persons )Ram-Laksman) as good food, a demon named Viradh came forwards and in this way there came a calamitous situation in their peaceful lives.301.
lKIAM Av~D ]
lakheea(n) ava'dh ||
sMbihÎo swn~D ]
sa(n)bahiyo saana'dh ||
sMmly hiQAwr ]
sa(n)male hathiaar ||
aurVy luJwr ]302]
aurare lujhaar ||302||
Ram saw him and holding his wapons he went towards him keeping control of their weapons both the warriors began their battle.302.
ickVI cwvMf ]
chikaree chaava(n)dd ||
smuhy swvMq ]
samuhe saava(n)t ||
s~jIE su`bwh ]
sa'jeeo su'baeh ||
A~CroN aU~Cwh ]303]
a'chharo(n) uoo'chhaeh ||303||
The vultures shirked and the warriors faced each other. They were bedecked nicely and there was unending zeal in them.303.
p~Kry pwvMg ]
pa'khare paava(n)g ||
mohly mwqMg ]
mohale maata(n)g ||
cwvfI icMkwr ]
chaavaddee chi(n)kaar ||
auJry luJwr ]304]
aujhare lujhaar ||304||
There were horses and intoxicated elephants bedecked with armours. The shrieks of the vultures were heard and the warriors were seen entangled with each other.304.
isMDry sMDUr ]
si(n)dhare sa(n)dhoor ||
b~jey qMdUr ]
ba'je ta(n)dhoor ||
s~jIey su~bwh ]
sa'je'ee su'baeh ||
A~Cro auCwh ]305]
a'chharo uchhaeh ||305||
The elephants serene like sea were there and the trumpets were resounding, the long-armed warriors with unparalleled enthusiasm looked impressive.305.
ib~JuVy auJwV ]
bi'jhure ujhaar ||
sMmly su mwr ]
sa(n)male su maar ||
The warriors who never fell began to fall and also regain their control
hw hly hMkwr ]
haa hale ha(n)kaar ||
AMkVy AMgwr ]306]
a(n)kare a(n)gaar ||306||
There were egoistic attacks from all the four sides and the warriors blazed like embers.306.
sMmly lu~Jwr ]
sa(n)male lu'jhaar ||
Cutky ibisXwr ]
chhutake bisiyaar ||
hw hly hM bIr ]
haa hale ha(n) beer ||
sMGry su~bIr ]307]
sa(n)ghare su'beer ||307||
The warriors were keeping their control and the weapons began to slip away from their hands like serpents.307.