14: gurmuKW dy l`Cx qy DUV dw pRqwp

Virtues of the gurmukhs and the glory of the dust

ieku kvwau Aqolu kudriq jwxIAY ]

iku kavaau atolu kudarati jaaneeai.

The power of the one vibration of the Lord transcends all limits.

EAMkwr Abolu coj ivfwxIAY ]

aoankaaru abolu choj vidaaneeai.

The wonder and power of Oankft is indescribable.

lK drIAwau Alolu pwxI AwxIAY ]

lakh dareeaav alolu paanee aaneeai.

It is with His support that millions of rivers carrying life water go on flowing.

hIry lwl Amolu gurisK jwxIAY ]

heeray laal amolu gurasikh jaaneeai.

In His creation, the gurmukhs are known as invaluable diamonds and rubies

gurmiq Acl Afol piq prvwxIAY ]

guramati achal adol pati paravaaneeai.

And they remain steadfast in gurmati and are accepted with honour in the court of the Lord.

gurmuiK pMQ inrolu scu suhwxIAY ]

guramoukhi pandu nirolu sachu suhaaneeai.

The path of the gurmukhs is straight and clear and they reflect the truth.

swier lK FMFol sbdu nIswxIAY ]

saair lakh ddhanddhol sabadu neesaaneeai.

Myriad poets desire to know the mystery of His Word.

crx kvl rj Goil AMimRq vwxIAY ]

charan kaval raj gholi anmrit vaaneeai.

The gurmukhs have quaffed the dust of the feet of Gum like amrit.

gurmuiK pIqw rj AkQ khwxIAY ]14]

guramoukhi peetaa raji akad kahaaneeai ||14||

This tale is also ineffable.