SGGSAng 1211Raag SarangMahalla 57 linesGuru Arjan Dev Ji

swrg mhlw 5 ]

aucwrx swrg mh`lw pMjvw

saarag mehalaa 5 ||

Saarang, Fifth Mehl:

mohn siB jIA qyry qU qwrih ]

mohan sabh jeea thaerae thoo thaarehi ||

O my Enticing Lord, all beings are Yours - You save them.

Cutih sµGwr inmK ikrpw qy koit bRhmMf auDwrih ]1] rhwau ]

shhuttehi sanghaar nimakh kirapaa thae kott brehamandd oudhhaarehi ||1|| rehaao ||

Even a tiny bit of Your Mercy ends all cruelty and tyranny. You save and redeem millions of universes. ||1||Pause||

krih Ardwis bhuqu bynµqI inmK inmK swm@wrih ]

aucwrx swm@wrih: kµinAw sihq bolo

karehi aradhaas bahuth baenanthee nimakh nimakh saamhaarehi ||

I offer countless prayers; I remember You each and every instant.

hohu ikRpwl dIn duK Bµjn hwQ dyie insqwrih ]1]

hohu kirapaal dheen dhukh bhanjan haathh dhaee nisathaarehi ||1||

Please be merciful to me, O Destroyer of the pains of the poor; please give me Your hand and save me. ||1||

ikAw ey BUpiq bpury khIAih khu ey iksno mwrih ]

kiaa eae bhoopath bapurae keheeahi kahu eae kis no maarehi ||

And what about these poor kings? Tell me, who can they kill?

rwKu rwKu rwKu suKdwqy sBu nwnk jgqu qumwrih ]2]11]34]

raakh raakh raakh sukhadhaathae sabh naanak jagath thumhaarehi ||2||11||34||

Save me, save me, save me, O Giver of peace; O Nanak, all the world is Yours. ||2||11||34||