SGGSAng 1210Raag SarangMahalla 57 linesGuru Arjan Dev Ji

swrg mhlw 5 ]

aucwrx swrg mh`lw pMjvw

saarag mehalaa 5 ||

Saarang, Fifth Mehl:

Ab myro Twkur isau mnu lInw ]

ab maero thaakur sio man leenaa ||

Now my mind is absorbed in my Lord and Master.

pRwn dwnu guir pUrY dIAw aurJwieE ijau jl mInw ]1] rhwau ]

praan dhaan gur poorai dheeaa ourajhaaeiou jio jal meenaa ||1|| rehaao ||

The Perfect Guru has blessed me with the gift of the breath of life. I am involved with the Lord, like the fish with the water. ||1||Pause||

kwm kRoD loB md mqsr ieh Arip sgl dwnu kInw ]

aucwrx m`q-sr

kaam krodhh lobh madh mathasar eih arap sagal dhaan keenaa ||

I have cast out sexual desire, anger, greed, egotism and envy; I have offered all this as a gift.

mMqRü idRVwie hir AauKDu guir dIE qau imilE sgl pRbInw ]1]

aucwrx mMqRü: AONkV rwry nUµ lw ky---

manthr dhrirraae har aoukhadhh gur dheeou tho miliou sagal prabeenaa ||1||

The Guru has implanted the medicine of the Lord's Mantra within me, and I have met with the All-knowing Lord God. ||1||

igRhu qyrw qU Twkuru myrw guir hau KoeI pRBu dInw ]

grihu thaeraa thoo thaakur maeraa gur ho khoee prabh dheenaa ||

My household belongs to You, O my Lord and Master; the Guru has blessed me with God, and rid me of egotism.

khu nwnk mY shj Gru pwieAw hir Bgiq Bµfwr KjInw ]2]10]33]

kahu naanak mai sehaj ghar paaeiaa har bhagath bhanddaar khajeenaa ||2||10||33||

Says Nanak, I have found the Lord with intuitive ease, within the home of my own heart. Devotional worship of the Lord is a treasure over-flowing. ||2||10||33||