Aibgiq AlK AByv Agm Apwr AnMq gur ]

abigati alakh abhayva , agam apaar anant gur |

Eternal, imperceptible, fearless, beyond reach, illimitable, infinite and destroyer of the darkness of ignorance

siqgur nwnk dyv pwrbRhm pUrn bRhm ]1]2]

satigur naanak dayva , paarabraham pooran braham |1|2|

Waheguru (Lord) who is transcendental and immanent in the form of Guru Nanak Dev.

Agm Apwr AnMq gur Aibgq AlK AByv ]

agam apaar anant gur , abigat alakh abhayv |

The embodiment of formless God, who is imperishable, beyond description, inaccessible, illimitable, infinite and destroyer of darkness of ignorance.

pwrbRhm pUrn bRhm siqgur nwnk dyv ]2]2]

paarabraham pooran brahama , satigur naanak dayv |2|2|

Satgur (True Guru) Nanak Dev is the immanent form of God.

siqgur nwnk dyv dyv dyvI sB iDAwvih ]

satigur naanak dayva , dayv dayvee sabh dhiaavahi |

All gods and goddesses contemplate on the True Guru, Guru Nanak Dev.

nwd bwd ibsmwd rwg rwgin gun gwvih ]

naad baad bisamaada , raag raagani goun gaavahi |

They along with minstrels of heaven sing his praises to the accompaniment of musical instruments producing ecstatic music.

suMn smwiD AgwiD swD sMgiq sprMpr ]

sounn samaadhi agaadhi , saadh sangati saparanpar |

Saints and holy men in his company (Guru Nanak) go in deep meditation and state of nothingness,

Aibgiq AlK AByv Agm Agimiq AprMpr ]3]2]

abigati alakh abhayva , agam agamiti aparanpar |3|2|

And get absorbed in the eternal, imperceptible, infinite, fearless, and inaccessible Lord (Satguru). (2)