rswvl CMd ]

rasaaval chha(n)dh ||

RASAAVAL STANZA

ijqy rwm hUey ]

jite raam hooe ||

All the Ramas who incarnated,

sBY AMiq mUey ]

sabhai a(n)t mooe ||

Ultimately passed away.

ijqy iksn huie hY ]

jite kisan hui hai ||

All the Krishnas, who had incarnated,

sBY AMiq jY hY ]70]

sabhai a(n)t jai hai ||70||

Have all passed away.70.

ijqy dyv hosI ]

jite dhev hosee ||

All the gods who will come into being in future,

sBY AMq jwsI ]

sabhai a(n)t jaasee ||

They will all ultimately expire.

ijqy boD huie hY ]

jite bodh hui hai ||

All the Buddhas, who came into being,

sBY AMiq CY hY ]71]

sabhai a(n)t chhai hai ||71||

Expired ultimately.71.

ijqy dyvrwXM ]

jite dhevaraaya(n) ||

All the god-kings, who came into being,

sBY AMq jwXM ]

sabhai a(n)t jaaya(n) ||

Ultimately passed away.

ijqy deIq eysM ]

jite dhieet esa(n) ||

All the demon-kings, who came into being,

iqiqXo kwl lysM ]72]

titiyo kaal lesa(n) ||72||

They were all destroyed by KAL.72.

nrisMGw AvqwrM ]

narasi(n)ghaa avataara(n) ||

The incarnation Narsingh

vhy kwl mwrM ]

vahe kaal maara(n) ||

Was also killed by KAL.

bfo fMfDwrI ]

baddo dda(n)ddadhaaree ||

The incarnation with grinder teeth (i.e. Boar)

hixE kwl BwrI ]73]

hanio kaal bhaaree ||73||

Was killed by mighty KAL.73.

idjM bwvnyXM ]

dhija(n) baavaneya(n) ||

Vaman, the Brahmin incarnation,

hixXo kwl qyXM ]

haniyo kaal teya(n) ||

Was killed by KAL.

mhW m`C muMfM ]

mahaa(n) ma'chh mu(n)dda(n) ||

The Fish incarnation of spatious mouth,

PiDE kwl JuMfM ]74]

fadhio kaal jhu(n)dda(n) ||74||

Was entrapped by KAL.74.

ijqy hoie bIqy ]

jite hoi beete ||

All those who had come into being,

iqqy kwl jIqy ]

tite kaal jeete ||

They were all conquered by KAL.

ijqy srn jY hY ]

jite saran jai hai ||

Those who will go under His Refuge,

iqiqE rwK lYhY ]75]

titio raakh laihai ||75||

They will all be saved by him.75.