pUqnw bwc kMs pRiq ]

pootanaa baach ka(n)s prat ||

Speech of Putana addressed to Kansa:

dohrw ]

dhoharaa ||

DOHRA

ieh suinkY qb pUqnw khI kMs sO bwq ]

eeh sunikai tab pootanaa; kahee ka(n)s sau baat ||

brmw jwey sb hnO imtY iqhwro qwq ]81]

baramaa jaae sab hanaua; mitai tihaaro taat ||81||

Hearing this, Putna said to Kansa,” I shall go and kill all the children and thus all your suffering will end.”81.