sÍYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

sIs invwie auTI qb bol su Gol imTw lpto Qn mY ]

sees nivai uthee tab bola; su ghol mithaa lapato than mai ||

bwl ju pwn krY qjY pRwnn qwih mswn krO iCn mY ]

baal ju paan karai tajai praanana; taeh masaan karau chhin mai ||

Saying this and bowing her head she got up and applied the sweet poison to her teats, so that whichever child will suck her teat, he may die in an instant.

buDqwn sujwn khÎo siq mwn su Awie hY tor kY qw hn mY ]

budhataan sujaan kahayo sat maana; su aai hai tor kai taa han mai ||

inrBau inRprwj kro ngrI sgrI ijn soc kro mn mY ]82]

nirabhau niraparaaj karo nagaree; sagaree jin soch karo man mai ||82||

“O intelligent, wise and truthful king! We all have come in your service, rule fearlessly and remove all anxieties.”82.