AQ dysMqr ju`D kQnM ]
ath dhesa(n)tar ju'dh kathana(n) ||
Now begins the description of war with various countries.
rswvl CMd ]
rasaaval chha(n)dh ||
RASAAVAL STANZA
hxXo sMBrysM ]
hanayo sa(n)bharesa(n) ||
cqur cwr dysM ]
chatur chaar dhesa(n) ||
clI Drm crcw ]
chalee dharam charachaa ||
krY kwl Arcw ]455]
karai kaal arachaa ||455||
The king of Sambhal was killed and there was discussion regarding dharma in all the four directions, people made offerings to Kalki.455.
ijiqE dys AYsy ]
jitio dhes aaise ||
ciVE kop kYsy ]
chario kop kaise ||
builE srb sYxM ]
bulio sarab saina(n) ||
kry krq nYxM ]456]
kare karat naina(n) ||456||
While the whole of the country was conquered, kalki got infuriated and he reddening his eyes, called all his army.456.
deI jIq bMbM ]
dhiee jeet ba(n)ba(n) ||
gifE ju`D KMBM ]
gaddio ju'dh kha(n)bha(n) ||
cmUM caup cwlI ]
chamoo(n) chaup chaalee ||
iQrw srb hwlI ]457]
thiraa sarab haalee ||457||
He sounded the horn of victory and he planted the column of war again, the whole army in great zeal, marched forward and the whole earth trembled.457.
auTI kMp AYsy ]
authee ka(n)p aaise ||
mdM nwv jYsy ]
madha(n) naav jaise ||
cVy caup sUrM ]
chare chaup soora(n) ||
rihE DUr pUrM ]458]
rahio dhoor poora(n) ||458||
The earth trembled like the boat in water, the warriors moved with great excitement and the atmosphere was filled with dust on all the sides.458.
CuBy C`qRDwrI ]
chhubhe chha'tradhaaree ||
AxI joV BwrI ]
anee jor bhaaree ||
cly kop AYsy ]
chale kop aaise ||
ibRqM ieMdR jYsy ]459]
birata(n) i(n)dhr jaise ||459||
All those who had canopies over their heads, got infuriated, taking with them all their armies, in anger, they marched like Indra or Vritasura.459.
suBy srb sYxM ]
subhe sarab saina(n) ||
kQY kOx bYxM ]
kathai kauan baina(n) ||
clI swj swjw ]
chalee saaj saajaa ||
bjY jIq bwjw ]460]
bajai jeet baajaa ||460||
The glory of their armies is indescribable, all of them marched after bedcking themselves and the instruments of victory were played.460.