kwnVw mhlw 4 ]

aucwrx kwnVw mh`lw cauQw

kaanarraa mehalaa 4 ||

Kaanraa, Fourth Mehl:

myrY min rwm nwmu jipE gur vwk ]

maerai man raam naam japiou gur vaak ||

O my mind,chant the Name of the Lord,through the Guru's Word.

hir hir ikRpw krI jgdIsir durmiq dUjw Bwau gieE sB Jwk ]1] rhwau ]

har har kirapaa karee jagadheesar dhuramath dhoojaa bhaao gaeiou sabh jhaak ||1|| rehaao ||

The Lord, Har, Har, has shown me His Mercy, and my evil-mindedness, love of duality and sense of alienation are totally gone, thanks to the Lord of the Universe. ||1||Pause||

nwnw rUp rMg hir kyry Git Git rwmu rivE guplwk ]

aucwrx nwnw: pihlw 'n' Bwrw krky

naanaa roop rang har kaerae ghatt ghatt raam raviou gupalaak ||

There are so many forms and colors of the Lord. The Lord is pervading each and every heart, and yet He is hidden from view.

hir ky sMq imly hir pRgty auGir gey ibiKAw ky qwk ]1]

har kae santh milae har pragattae oughar geae bikhiaa kae thaak ||1||

Meeting with the Lord's Saints, the Lord is revealed, and the doors of corruption are shattered. ||1||

sMq jnw kI bhuqu bhu soBw ijn auir DwirE hir risk rswk ]

santh janaa kee bahuth bahu sobhaa jin our dhhaariou har rasik rasaak ||

The glory of the Saintly beings is absolutely great; they lovingly enshrine the Lord of Bliss and Delight within their hearts.

hir ky sMq imly hir imilAw jYsy gaU dyiK bCrwk ]2]

har kae santh milae har miliaa jaisae goo dhaekh bashharaak ||2||

Meeting with the Lord's Saints, I meet with the Lord, just as when the calf is seen - the cow is there as well. ||2||

hir ky sMq jnw mih hir hir qy jn aUqm jnk jnwk ]

har kae santh janaa mehi har har thae jan ootham janak janaak ||

The Lord, Har, Har, is within the humble Saints of the Lord; they are exalted - they know, and they inspire others to know as well.

iqn hir ihrdY bwsu bswnI CUit geI muskI muskwk ]3]

aucwrx mus-kI: polw bolo

thin har hiradhai baas basaanee shhoott gee musakee musakaak ||3||

The fragrance of the Lord permeates their hearts; they have abandoned the foul stench. ||3||

qum@ry jn qum hI pRB kIey hir rwiK lyhu Awpn Apnwk ]

thumarae jan thumh hee prabh keeeae har raakh laehu aapan apanaak ||

You make those humble beings Your Own, God; You protect Your Own, O Lord.

jn nwnk ky sKw hir BweI mwq ipqw bµDp hir swk ]4]4]

jan naanak kae sakhaa har bhaaee maath pithaa bandhhap har saak ||4||4||

The Lord is servant Nanak's companion; the Lord is his sibling, mother, father, relative and relation. ||4||4||