dyvgµDwrI 5 ]

aucwrx dyv-gµDwrI pMjvw

dhaevagandhhaaree 5 ||

Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl:

mweI jo pRB ky gun gwvY ]

maaee jo prabh kae gun gaavai ||

O mother, how fruitful is the birth of one who sings the Glories of God,

sPl AwieAw jIvn Plu qw ko pwrbRhm ilv lwvY ]1] rhwau ]

aucwrx pwr-bRhm: 'bR' dulwvw rihq bolo

safal aaeiaa jeevan fal thaa ko paarabreham liv laavai ||1|| rehaao ||

and enshrines love for the Supreme Lord God. ||1||Pause||

suµdru suGVu sUru so byqw jo swDU sMgu pwvY ]

sundhar sugharr soor so baethaa jo saadhhoo sang paavai ||

Beautiful, wise, brave and divine is one who obtains the Saadh Sangat, the Company of the Holy.

nwmu aucwru kry hir rsnw bhuiV n jonI DwvY ]1]

naam ouchaar karae har rasanaa bahurr n jonee dhhaavai ||1||

He chants the Naam, the Name of the Lord, with his tongue, and does not have to wander in reincarnation again. ||1||

pUrn bRhmu rivAw mn qn mih Awn n idRstI AwvY ]

aucwrx bRhmu: 'bR' dulwvw rihq bolo

pooran breham raviaa man than mehi aan n dhrisattee aavai ||

The Perfect Lord God pervades his mind and body; he does not look upon any other.

nrk rog nhI hovq jn sµig nwnk ijsu liV lwvY ]2]14]

narak rog nehee hovath jan sang naanak jis larr laavai ||2||14||

Hell and disease do not afflict one who joins the Company of the Lord's humble servants, O Nanak; the Lord attaches him to the hem of His robe. ||2||14||