3: c`lx jugq prwhuxw

Gurmukh is the guest ,

gurmuiK suGV sujwxu gur smJwieAw ]

guramoukhi sougharhu sujaanu gur samajhaaiaa.

Gurmukh taught by the Guru is well trained and knowledgeable.

imhmwxI imhmwxu mjlis AwieAw ]

mihamaanee mihamaanu majalasi aaiaa.

He understands that he has come to the assembly of this world as a guest.

Kwvwly so Kwxu pIAY pIAwieAw ]

khaavaalay so khaanu peeai peeaaiaa.

He eats and drinks what is bestowed by the Lord.

krY n grbu gumwxu hsY hswieAw ]

karai n garabu goumaanu hasai hasaaiaa.

Gurmukh is not arrogant and feels happy in the happiness given by the Lord.

pwhunVw prvwxu kwju suhwieAw ]

paahounarhaa paravaanu kaaju suhaaiaa.

Only that guest gets accepted in the court of the Lord who has lived here as a good guest.

mjls kir hYrwxu auiT isDwieAw ]3]

majalas kari hairaanu outdi sidhaaiaa ||3||

He moves from here silently and makes the whole assembly wonders struck (because others feel very difficult to leave this world).