4: c`lx jugq goiel

Method of moving around ,

goielVw idn cwir gurmuiK jwxIAY ]

goilarhaa din chaari guramoukhi jaaneeai.

Gurmukh knows this world as a place of rest for a few days.

mMJI lY imhvwir coj ivfwxIAY ]

manjhee lai mihavaari choj vidaaneeai.

Here with the help of wealth many types of sports and feats are enacted.

vrsY inJr Dwir AMimRq vwxIAY ]

varasai nijhar dhaari anmrit vaaneeai.

In this very world, for gurmukhs incessant rain of nectar goes on pouring.

vMJulIAY JIgwir mjls mwxIAY ]

vanjhuleeai jheegaari majalasi maaneeai.

On the tune of flute (the unstruck melody) they go on enjoying the delight of the assembly.

gwvix mwJ mlwir suGVu sujwxIAY ]

gaavani maajh malaari sougharhu sujaaneeai.

Well-trained and knowledgeable persons sing Majh and Malhar musical measures here i.e. they enjoy the present.

haumY grbu invwir min vis AwxIAY ]

haoumai garabu nivaari mani vasi aaneeai.

They lose their ego and control their minds.

gurmuiK sbdu vIcwir sic is\wxIAY ]4]

guramoukhi sabadu veechaari sachi siaaneeai ||4||

Contemplating the Word, the Gurmukh identifies the truth.