pRBwqI mhlw 5 ]

aucwrx pR-BwqI mh`lw pMjvw: 'pR-BwqI' 'b'-'B' dI sWJI Avwj

prabhaathee mehalaa 5 ||

Prabhaatee, Fifth Mehl:

siqguir pUrY nwmu dIAw ]

sathigur poorai naam dheeaa ||

The Perfect True Guru has bestowed the Naam, the Name of the Lord.

And mMgl kilAwx sdw suKu kwrju sglw rwis QIAw ]1] rhwau ]

anadh mangal kaliaan sadhaa sukh kaaraj sagalaa raas thheeaa ||1|| rehaao ||

I am blessed with bliss and happiness, emancipation and eternal peace. All my affairs have been resolved. ||1||Pause||

crn kml gur ky min vUTy ]

charan kamal gur kae man voothae ||

The Lotus Feet of the Guru abide within my mind.

dUK drd BRm ibnsy JUTy ]1]

dhookh dharadh bhram binasae jhoothae ||1||

I am rid of pain, suffering, doubt and fraud. ||1||

inq auiT gwvhu pRB kI bwxI ]

nith outh gaavahu prabh kee baanee ||

Rise early, and sing the Glorious Word of God's Bani.

AwT phr hir ismrhu pRwxI ]2]

aath pehar har simarahu praanee ||2||

Twenty-four hours a day, meditate in remembrance on the Lord, O mortal. ||2||

Gir bwhir pRBu sBnI QweI ]

ghar baahar prabh sabhanee thhaaee ||

Inwardly and outwardly, God is everywhere.

sµig shweI jh hau jweI ]3]

sang sehaaee jeh ho jaaee ||3||

Wherever I go, He is always with me, my Helper and Support. ||3||

duie kr joiV krI Ardwis ]

dhue kar jorr karee aradhaas ||

With my palms pressed together, I offer this prayer.

sdw jpy nwnku guxqwsu ]4]9]

sadhaa japae naanak gunathaas ||4||9||

O Nanak, I meditate forever on the Lord, the Treasure of Virtue. ||4||9||