gopI bwc kwn@ jU so ]

gopee baach kaan(h) joo so ||

Speech of gopis addressed to Krishna:

sÍYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

soaU gÍwrn bol auTI hir so bcnw ijn ky sm su~D gmI ]

souoo gavaiaaran bol uthee har so; bachanaa jin ke sam su'dh gamee ||

iqh swQ lgI crcw krny hrqw mn swDn su~D gmI ]

teh saath lagee charachaa karane; harataa man saadhan su'dh gamee ||

That gopi, uttering the sweet ambrosial speech said, “We are holding the discussion with him, who is the removed of the sufferings of all saints

qj kY Apny Brqw hmrI miq kwnH jU aUpir qoih rmI ]

taj kai apane bharataa hamaree mati; kaanh joo uoopar toh ramee ||

Aiq hI qn kwm krw aupjI qumkO ipKey nih jwq CmI ]471]

at hee tan kaam karaa upajee; tumakau pikhe neh jaat chhamee ||471||

“We have come to Krishna after leaving our husbands because the influence of the power of lust is formidably increasing in our body and seeing you, we could not suppress those powers.”471.