ibsn pd ] kwPI ]

bisan padh || kaafee ||

iek idn bYTy sBw bnweI ]

eik dhin baithe sabhaa banaiee ||

bfy bfy CqRI bsuDw ky lIny inikt bulweI ]

badde badde chhatree basudhaa ke; leene nikit bulaiee ||

One day, the king held his court, wherein he had invited the chief kings of the earth

Aru jy huqy dys dysn miq qy BI srb bulwey ]

ar je hute dhes dhesan mati; te bhee sarab bulaae ||

Other people of various countries were also called

suin ieh BWiq srb jtDwrI dys dys qy Awey ]

sun ieh bhaa(n)t sarab jatadhaaree; dhes dhes te aae ||

All the hermits with matted locks and the Yogic reached there

nwnw BWiq jtn kh Dwry Aru muK ibBUq lgwey ]

naanaa bhaa(n)t jatan keh dhaare; ar mukh bibhoot lagaae ||

All of them had grown matted locks of various kinds and smeared ashes of their faces

blkl AMg dIrG nK soBq imRgpq dyK ljwey ]

balakal a(n)g dheeragh nakh sobhata; miragapat dhekh lajaae ||

They had worn the ochrecoloured clothes on their limbs seeing their long nails, even the lions were feeling shy

muMdRq nyqR aUrD kr Epq prm kwCnI kwCy ]

mu(n)dhrat netr uooradh kar opata; param kaachhanee kaachhe ||

They were the performers of Supreme austerities by closing their eyes and raising their hands

ins idn jpÎo krq d`qw qYR mhw munIsr AwCy ]20]94]

nis dhin japayo karat dha'taa taira; mahaa muneesar aachhe ||20||94||

They remembered the sage Dattatreya day and night.20.94.