hy kwmM nrk ibsRwmM bhu jonI BRmwvxh ]

hae kaaman narak bisraaman bahu jonee bhramaavaneh ||

O sexual desire, you lead the mortals to hell; you make them wander in reincarnation through countless species.

icq hrxµ qRY lok gMm´M jp qp sIl ibdwrxh ]

aucwrx gMm´M: gµimAM bolo; ib-dwrxh

chith haranan thrai lok ganmyan jap thap seel bidhaaraneh ||

You cheat the consciousness, and pervade the three worlds. You destroy meditation, penance and virtue.

Alp suK Aivq cMcl aUc nIc smwvxh ]

aucwrx Alp: polw bolo (ASuD: Al`p); Aiv`q

alap sukh avith chanchal ooch neech samaavaneh ||

But you give only shallow pleasure, while you make the mortals weak and unsteady; you pervade the high and the low.

qv BY ibmuMicq swDsµgm Et nwnk nwrwiexh ]46]

aucwrx ib-muMicq

thav bhai bimunchith saadhh sangam outt naanak naaraaeineh ||46||

Your fear is dispelled in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, O Nanak, through the Protection and Support of the Lord. ||46||