gauVI mhlw 5 ]

aucwrx gauVI mh`lw pMjvw

gourree mehalaa 5 ||

Gauree, Fifth Mehl:

koit ibGn ihry iKn mwih ]

kott bighan hirae khin maahi ||

Millions of obstacles are removed in an instant,

hir hir kQw swDsµig sunwih ]1]

har har kathhaa saadhhasang sunaahi ||1||

For those who listen to the Sermon of the Lord, Har, Har, in the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ||1||

pIvq rwm rsu AMimRq gux jwsu ]

peevath raam ras anmrith gun jaas ||

Peace, celestial bliss, pleasures and the greatest ecstasy are obtained;

jip hir crx imtI KuiD qwsu ]1] rhwau ]

aucwrx imtI: polw bolo

jap har charan mittee khudhh thaas ||1|| rehaao ||

Chanting and meditating, you shall live in supreme bliss. ||2||

srb kilAwx suK shj inDwn ]

sarab kaliaan sukh sehaj nidhhaan ||

The treasure of all happiness, celestial peace and poise,

jw kY irdY vsih Bgvwn ]2]

jaa kai ridhai vasehi bhagavaan ||2||

Are obtained by those, whose hearts are filled with the Lord God. ||2||

AauKD mMqR qMq siB Cwru ]

aoukhadhh manthr thanth sabh shhaar ||

All medicines and remedies, mantras and tantras are nothing more than ashes.

krxYhwru irdy mih Dwru ]3]

karanaihaar ridhae mehi dhhaar ||3||

Enshrine the Creator Lord within your heart. ||3||

qij siB Brm BijE pwrbRhmu ]

aucwrx BijE: polw bolo; pwr-bRhmu: 'bR' dulwvw rihq bolo

thaj sabh bharam bhajiou paarabreham ||

Renounce all your doubts, and vibrate upon the Supreme Lord God.

khu nwnk Atl iehu Drmu ]4]80]149]

aucwrx A-tl

kahu naanak attal eihu dhharam ||4||80||149||

Says Nanak, this path of Dharma is eternal and unchanging. ||4||80||149||