AnBau aunmwin Akl ilv lwgI pwrsu ByitAw shj Gry ]

aucwrx An-Bau: 'B' dI ApnI Avwj; Akl: polw bolo (ASuD: A-kl)

anabho ounamaan akal liv laagee paaras bhaettiaa sehaj gharae ||

With intuitive detachment, He is lovingly attuned to the Fearless, Unmanifest Lord; He met with Guru Amar Daas, the Philosopher's Stone, within his own home.

sqgur prswid prmpdu pwXw Bgiq Bwie Bµfwr Bry ]

aucwrx pwXw: pwieAw bolo

sathagur parasaadh param padh paayaa bhagath bhaae bhanddaar bharae ||

By the Grace of the True Guru, He attained the supreme status; He is overflowing with the treasures of loving devotion.

myitAw jnmWqu mrx Bau Bwgw icqu lwgw sµqoK sry ]

maettiaa janamaanth maran bho bhaagaa chith laagaa santhokh sarae ||

He was released from reincarnation, and the fear of death was taken away. His consciousness is attached to the Lord, the Ocean of contentment.

kiv kl´ Tkur hrdws qny gur rwmdws sr ABr Bry ]4]

aucwrx kl´: kilA bolo; Tkur: polw bolo; A-Br

kav kaly thakur haradhaas thanae gur raamadhaas sar abhar bharae ||4||

So speaks KALL the poet: Guru Raam Daas, the son of Har Daas, fills the empty pools to overflowing. ||4||