cOpeI ]

chauapiee ||

CHAUPAI

qb BUpq qh dUq pTwey ]

tab bhoopat teh dhoot pathaae ||

The king (Ajai Singh) sent his messengers (to king Tilak) and (Sanaudhi Brahmin).

iqRpq skl idj kIey irJwey ]

tirapat sakal dhij ke'ee rijhaae ||

Who satisfied all the incoming Brahmin.

AsmyD Aru AsumyD hwrw ]

asamedh ar asumedh haaraa ||

(These messengers saidJ “Asumedh and Asumedhan,

Bwj pry Gr qwk iqhwrw ]287]

bhaaj pare ghar taak tihaaraa ||287||

“Have run and hid themselves in thy home.1.287.

kY idj bWD dyhu duAY mohU ]

kai dhij baa(n)dh dheh dhuaai mohoo ||

“O Brahmin, either bind and deliver them to us

nw qr Dro dujnvw qohU ]

naa tar dharo dhujanavaa tohoo ||

“O thou shalt be considered like them

krau n pUjw dyau n dwnw ]

karau na poojaa dheau na dhaanaa ||

“Thou shalt neither be worshipped nor any gift be given to thee

qoko duK dyvO idj nwnw ]288]

toko dhukh dhevau dhij naanaa ||288||

“Thou shalt then be given various types of sufferings.2.288.

khw imRqk duie kMT lgwey ]

kahaa mritak dhui ka(n)th lagaae ||

“Why hast thou hugged these two dead ones to thy bosom?

dyhu hmY qum khw ljwey ]

dheh hamai tum kahaa lajaae ||

“Give them back to us Why art thou hesitating?

jau duAY ey qum dyhu n mohU ]

jau dhuaai e tum dheh na mohoo ||

“If thou dost not return both of them to me,

qau hm is`K n hoie hY qohU ]289]

tau ham si'kh na hoi hai tohoo ||289||

“Then we shall not be thy disciples.”3.289.

qb idj pRwq kIE iesnwnw ]

tab dhij praat keeo isanaanaa ||

Then the Sanaudhi Brahmin got up early in the morning and took bath.

dyv ipqR qoKy ibD nwnw ]

dhev pitr tokhe bidh naanaa ||

He worshipped in various ways the gods and manes.

cMdn kuMkm Kor lgwey ]

cha(n)dhan ku(n)kam khor lagaae ||

Then he put the frontal marks of sandal and saffron on his forehead.

cl kr rwj sBw mY Awey ]290]

chal kar raaj sabhaa mai aae ||290||

After that he walked upto his court.4.290.