SDGSAng 234Chaubis AvtarChaubis Avtar5 linesGuru Gobind Singh Ji

kls ]

kalas ||

KALAS

m~cy sUrbIr ibkRwrM ]

ma'che soorabeer bikraara(n) ||

n~cy BUq pRyq bYqwrM ]

na'che bhoot pret baitaara(n) ||

The terrible warriors were absorbed in fighting the ghosts, fiends and Baitals began to dance

JmJm lsq koit kr vwrM ]

jhamajham lasat kot kar vaara(n) ||

Jl hlMq au~jl As DwrM ]588]

jhal hala(n)t u'jal as dhaara(n) ||588||

The blows were struck with many hands creating knocking sounds and the white edges of the swords glittered.588.