nrwj CMd ]
naraaj chha(n)dh ||
NARAAJ STANZA
sMjog nwm sUrmw AKMf eyk jwnIAY ]
sa(n)jog naam sooramaa; akha(n)dd ek jaaneeaai ||
su Dwm Dwm jws ko pRqwp Awj mwnIAY ]
s dhaam dhaam jaas ko; prataap aaj maaneeaai ||
There is one warriors named Sanjog (coherence), who is considered glorious in every home
AfMMf AO ACyd hY ABMg qws BwKIAY ]
adda(n)(n)dd aau achhedh hai; abha(n)g taas bhaakheeaai ||
He is called unpunishable, invincible and fearless
ibcwr Aj qaun soN juJwr kaun rwKIAY ]17]244]
bichaar aj taun so(n); jujhaar kaun raakheeaai ||17||244||
What description be given about him ? 17.244
AKMf mMflIk so pRcMf bIr dyKIAY ]
akha(n)dd ma(n)ddaleek so; pracha(n)dd beer dhekheeaai ||
There is another powerful warrior seen in this sphere of stars
suikRq nwm sUrmw Aij`q qws lyKIAY ]
sukirat naam sooramaa; aji't taas lekheeaai ||
His name is Sukriti (good deed) and he is considered unconquerable
grij ssqR sijkY sl`ij rq DÍwie hY ]
garaj sasatr sajikai; sala'j rat dhavaiai hai ||
AmMf mwrqMf ijÎoN pRcMf soB pwie hY ]18]285]
ama(n)dd maarata(n)dd jiyo(n); pracha(n)dd sobh pai hai ||18||285||
When he comes out thundering bedecked with his weapons and mounted on his chariot, then he looks supremely glorious like the sun.18.245.
ibsyK bwx sYhQI ikRpwn pwx s`ij hY ]
bisekh baan saihathee; kirapaan paan sa'j hai ||
Amoh nwm sUrmw sroh Awn g`ij hY ]
amoh naam sooramaa; saroh aan ga'j hai ||
Holding his special arrow, sword etc., when this warrior named Amodh (Detachment) will thunder,
AloB nwm sUrmw duqIA jo gr`ij hYN ]
alobh naam sooramaa; dhuteea jo gara'j hai(n) ||
rQI gjI heI pqI Apwr sYx B`ij hYN ]19246]
rathee gajee hiee patee; apaar sain bha'j hai(n) ||19246||
And when he will be accompanied by the second thundering warriors Alobh, then infinite forces of the riders of chariots, elephants and horses will run away.19.246.
hTI jpI qpI sqI AKMf bIr dyKIAY ]
hathee japee tapee satee; akha(n)dd beer dhekheeaai ||
pRcMf mwrqMf ijXoN AfMf qws lyKIAY ]
pracha(n)dd maarata(n)dd jiyo(n); adda(n)dd taas lekheeaai ||
You may see many warriors, lustrous and unpunishable like the sun, who may be persistent ones, worshippers, ascetics and truthful ones
Aij`iq jaun jgq qy pivqR AMg jwnIAY ]
aji't jaun jagat te; pavitr a(n)g jaaneeaai ||
Akwm nwm sUrmw iBrwm qws mwnIAY ]20]247]
akaam naam sooramaa; bhiraam taas maaneeaai ||20||247||
But this unconquerable and pure-limbed warriors is Akaam (desireless).20.247.
AkoRD joD koRD kY ibroD s`ij hY jbY ]
akoradh jodh koradh kai; birodh sa'j hai jabai ||
ibswr lwj sUrmw Apwr Bwij hY sBY ]
bisaar laaj sooramaa; apaar bhaaj hai sabhai ||
When this warrior named Akrodh (peaceful) will be there in the battlefield in this fury, then all the fighters, forgetting their modesty, will run away
AKMf dyih jwskI pRcMf rUp jwnIAY ]
akha(n)dd dheh jaasakee; pracha(n)dd roop jaaneeaai ||
sul`j nwm sUrmw sumMiqR qws mwnIAY ]21]248]
sula'j naam sooramaa; suma(n)tr taas maaneeaai ||21||248||
He is the same warrior whose body is indivisible, whose form is powerful and who is modest.21.248.
su prm q`q Awid dY inrwhMkwr grij hY ]
s param ta't aadh dhai; niraaha(n)kaar garaj hai ||
ibsyK qor sYn qy AsyK bIr birj hY ]
bisekh tor sain te; asekh beer barij hai ||
When this ego-less warrior of the supreme essence will thunder, he will especially destroy army and will oppose many fighters
sroK sYhQIn lY AmoG joD j`uit hYN ]
sarokh saihatheen lai; amogh jodh ja'ut hai(n) ||
AsyK bIr kwrmd kR¨r kauc qu`it hYN ]22]249]
asekh beer kaaramadha; kraoor kauch tu't hai(n) ||22||249||
Many warriors getting together, taking their unfailing weapons will encounter him in great fury and many warriors, the bows and the dreadful armours will break up.22.249.