14: eISr byAMq hY

God is infinite

bRhmy Qky byd piV ieMdR ieMdwsx rwju krMdy ]

brahamay dakay bayd parhi indr indaasan raaju karanday.

Many Brahmas reciting Vedas and many Indrs ruling the kingdoms got tired.

mhWdyv AvDUq hoie ds AvqwrI ibsnu BvMdy ]

mahaandayv avadhoot hoi das avataaree bisanu bhavanday.

Mahadev becoming recluse and Visnu assuming ten incarnations roamed hither and thither.

isD nwQ jogIsrw dyvI dyv n Byv lhMdy ]

sidh naad jogeesaraan dayvee dayv n bhayv lahanday.

Siddhs, naths, chiefs of the yogis, gods and goddesses could not know the mystery of that Lord.

qpy qpIsur qIrQw jqI sqI dyh duK shMdy ]

tapay tapeesur teeradaan jatee satee dayh doukh sahanday.

Ascetics, the people going to pilgrimage centres, celebates and numerous satis in order to know Him suffer through their bodies.

syKnwg sB rwg imil ismrxu kir iniq gux gwvMdy ]

saykhanaag sabh raag mili simaranu kari niti goun gaavanday.

Sesanag also along with all musical measures remembers and praises Him.

vfBwgI gurisK jig sbdu suriq sqsMig imlMdy ]

vadabhaagee gurasikh jagi sabadu surati satasangi miladay.

In this world only gurmukhs are fortunate who merging their consciousness in the Word gather in holy congregation.

gurmuiK suK Plu AlKu lKMdy ]14]

guramoukhi soukh phalu alakhu lakhanday 14

Gurmukhs only, become face to face with that imperceptible Lord and attain the fruit of delight.