13: gur drIAwau

Guru ocean

guru drIAwau Amwau hY lK drIAwau smwau krMdw ]

gur dareeaau amaau hai lakh dareeaau samaau karandaa.

Guru is such an immeasurable ocean that millions of rivers are absorbed in it.

ieks ieks drIAwau ivic lK qIrQ drIAwau vhMdw ]

ikas ikas dareeaau vichi lakh teerad dareeaau vahandaa.

Millions of pilgrimage centres are there on each river and in each stream millions of waves are raised by nature.

iekqu iekqu vwhVY kudriq lK qrMg auTMdw ]

ikatu ikatu vaaharhai kudarati lakh tarang outdadaa.

In that Guru-ocean myriad jewels and all the four ideals (dharma, arth, kam and moks) moves around in the form of fish.

swier sxu rqnwvlI cwir pdwrQu mIn qrMdw ]

saair sanu ratanaavalee chaari padaaradu meen tarandaa.

All these things are not equal even to one wave (one sentence) of the Guru-ocean.

iekq lhir n pujnI kudriq AMqu n AMq lhMdw ]

ikatu lahir n pujanee kudarati antu n ant lahandaa.

The mystery of the extent of His power is unknowable.

iprm ipAwly iek bUMd gurmuK ivrlw Ajru jrMdw ]

piram piaalay ik boond guramoukh viralaa ajaru jarandaa.

The unbearable drop of the cup of love can be cherished by any rare gurmukh.

AlK lKwie n AlKu lKMdw ]13]

alakh lakhaai n alakhu lakhandaa 13

The Guru himself sees that imperceptible Lord, who is not visible to others.