kib~qu ]

kabi't ||

KABIT

bwsudyv AwXo rwjY mMfl bnwXo mn mhW suK pwXo qw ko Awnn inrK kY ]

baasudhev aayo; raajai ma(n)ddal banaayo, man mahaa(n) sukh paayo; taa ko aanan nirakh kai ||

On the arrival of Vasudev, the king got the pavilion constructed, and he was very much pleased on seeing his beautiful face

sugMD lgwXo rwg gwienn gwXo iqsY bhuqu idvwXo br ilAwXo jo prK kY ]

suga(n)dh lagaayo; raag gainan gaayo, tisai bahut dhivaayo; bar liaayo jo parakh kai ||

The fragrances were sprinkled on all the songs were sung and consul who had approved the selection, was greatly awarded

CwqI hwQu lwXo sIs inAwXo augRsYn qbY Awdr pTwXo pUj mn mYN hrK kY ]

chhaatee haath laayo, sees niaayo ugrasain tabai; aadhar pathaayo; pooj man mai(n) harakh kai ||

Ugarsain worshipped the match by putting his hand on his breast, joyfully bowing his head and getting pleased in his mind

BXo jn mMgnn BUm pr bwdr so rwjw augRsYn gXo kMcn brK kY ]28]

bhayo jan ma(n)ganana; bhoom par baadhar so, raajaa ugrasain gayo, ka(n)chan barakh kai ||28||

At this time the king Ugarsain appeared like the heavenly cloud showering gold, he gave in charity innumerable gold coins to the beggars.28.