sÍYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

Awvq kO suinkY bsdyvih rUp sjy Apuny qn nwrI ]

aavat kau sunikai basadhevahi; roop saje apune tan naaree ||

gwvq gIq bjwvq qwl idvwviq Awvq nwgr gwrI ]

gaavat geet bajaavat taala; dhivaavat aavat naagar gaaree ||

Hearing the arrival of Vasudev, all the bedecked women began to sing in tune and showered satires on the coming marriage party

koTn pY inrKY cV qwisn qw CbkI aupmw jIA DwrI ]

kothan pai nirakhai char taasina; taa chhabakee upamaa jeea dhaaree ||

bYiT ibvwn kutMb smyq su dyKq dyvn kI mhqwrI ]27]

baith bivaan kuta(n)b sameta; su dhekhat dhevan kee mahataaree ||27||

The poet, mentioning the beauty of the women seeing from their roofs said that they appeared like the mothers of the gods seeing the marriage party from their airvehicles.27.