rwDy bwc pRIq auqr ]

raadhe baach preet utar ||

Speech of Radhika for an answer:

svYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

mY n clo sjnI hir pY ju clo qb moih ibRj nwQ duhweI ]

mai na chalo sajanee har pai; ju chalo tab moh biraj naath dhuhaiee ||

“O friend! I swear by the Lord of Braja, I shall not go to Krishna

mo sMg pRIq qjI jd nMdn cMdRBgw sMg pRIq lgweI ]

mo sa(n)g preet tajee jadh na(n)dhana; cha(n)dhrabhagaa sa(n)g preet lagaiee ||

Krishna has forsaken his love with me and is absorbed in the love of Chandarbhaga,”

sÎwm kI pRIq mhw qum so qj mwn hhw rI clo duicqweI ]

sayaam kee preet mahaa tum so; taj maan hahaa ree chalo dhuchitaiee ||

Then the friend named Vidyuchhata said to Radha, “O Radha! you go there abandoning your duality

qory ibn nhI Kylq hY chXo Kylhu jwhU so pRIq lgweI ]687]

tore bin nahee khelat hai; chahayo khelahu jaahoo so preet lagaiee ||687||

Krishna loved you more than anyone else, he does not like to play without you, because the passionate play can only be with one, whom one loves.”687.