gauVI guAwryrI mhlw 3 ]

aucwrx gauVI guAw-ryrI mh`lw qIjw

gourree guaaraeree mehalaa 3 ||

Gauree Gwaarayree, Third Mehl:

gur qy igAwnu pwey jnu koie ]

gur thae giaan paaeae jan koe ||

Those who obtain spiritual wisdom from the Guru are very rare.

gur qy bUJY sIJY soie ]

aucwrx bU`JY

gur thae boojhai seejhai soe ||

Those who obtain this understanding from the Guru become acceptable.

gur qy shju swcu bIcwru ]

gur thae sehaj saach beechaar ||

Through the Guru, we intuitively contemplate the True One.

gur qy pwey mukiq duAwru ]1]

gur thae paaeae mukath dhuaar ||1||

Through the Guru, the Gate of Liberation is found. ||1||

pUrY Bwig imlY guru Awie ]

poorai bhaag milai gur aae ||

Through perfect good destiny, we come to meet the Guru.

swcY shij swic smwie ]1] rhwau ]

saachai sehaj saach samaae ||1|| rehaao ||

The true ones are intuitively absorbed in the True Lord. ||1||Pause||

guir imilAY iqRsnw Agin buJwey ]

aucwrx buJwey: polw bolo

gur miliai thrisanaa agan bujhaaeae ||

Meeting the Guru, the fire of desire is quenched.

gur qy sWiq vsY min Awey ]

gur thae saanth vasai man aaeae ||

Through the Guru, peace and tranquility come to dwell within the mind.

gur qy pivq pwvn suic hoie ]

gur thae pavith paavan such hoe ||

Through the Guru, we become pure, holy and true.

gur qy sbid imlwvw hoie ]2]

gur thae sabadh milaavaa hoe ||2||

Through the Guru, we are absorbed in the Word of the Shabad. ||2||

bwJu gurU sB Brim BulweI ]

baajh guroo sabh bharam bhulaaee ||

Without the Guru, everyone wanders in doubt.

ibnu nwvY bhuqw duKu pweI ]

bin naavai bahuthaa dhukh paaee ||

Without the Name, they suffer in terrible pain.

gurmuiK hovY su nwmu iDAweI ]

guramukh hovai s naam dhhiaaee ||

Those who meditate on the Naam become Gurmukh.

drsin scY scI piq hoeI ]3]

dharasan sachai sachee path hoee ||3||

True honor is obtained through the Darshan, the Blessed Vision of the True Lord. ||3||

iksno khIAY dwqw ieku soeI ]

kis no keheeai dhaathaa eik soee ||

Why speak of any other? He alone is the Giver.

ikrpw kry sbid imlwvw hoeI ]

kirapaa karae sabadh milaavaa hoee ||

When He grants His Grace, union with the Shabad is obtained.

imil pRIqm swcy gux gwvw ]

mil preetham saachae gun gaavaa ||

Meeting with my Beloved, I sing the Glorious Praises of the True Lord.

nwnk swcy swic smwvw ]4]2]22]

naanak saachae saach samaavaa ||4||2||22||

O Nanak, becoming true, I am absorbed in the True One. ||4||2||22||