Bhai Gurdas JiAng 205Bhai Gurdas Ji's Kabit SwaiyeKabit Savaiye4 linesBhai Gurdas Ji

supn cirqR icqR bwnk bny bicqR pwvn pivqR imqR Awj mory Awey hY ]

soupan charitr chitr baanak banay bachitra , paavan pavitr mitr aaj moray aaay hai |

Himself holy and capable of making other pious-the friendly True Guru has come into my dream beautifully attired and adored. It is indeed a wonderful marvel for me.

prm dieAwl lwl locn ibswl muK bcn rswl mDu mDur pIAwey hY ]

param daiaal laal lochan bisaal moukha , bachan rasaal madhu madhur peeaaay hai |

Beloved Lord is sweet of words, big eyed and clement of form. Believe me! It is like He blessing us with honeyed elixir.

soiBq isjwsn iblwsn dY AMkmwl pRym rs ibsm huie shj smwey hY ]

sobhit sijaasan bilaasan dai ankamaala , praym ras bisam hui sahaj samaaay hai |

He looked pleased and honoured me by occupying my bedlike heart. I was lost in the love filled trance of Nam Amrit that merged me into a state of equipoise.

cwiqRk sbd suin AKIAw auGir geI BeI jl mIn giq ibrh jgwey hY ]205]

chaatrik sabad souni akheeaa oughari gaee , bhaee jal meen gati birah jagaaay hai |205|

Enjoying the bliss of divine dream, I was woken up by the voice of rain-bird and that broke my celestial dream. The awe and marvel of love-filled state disappeared reawakening the pangs of separation. I was restless like a fish out of water. (205)