6: su`D AwrsI

Clean mirror

ijauN kir inrml AwrsI sBw suD sB koeI dyKY ]

jioun kari niramal aarasee sabhaa sudh sabh koee daykhai.

In the clean mirror everybody sees his correct shape.

gorw gory idsdw kwlw kwly vMnu ivsyKY ]

goraa goray disadaa kaalaa kaalo vannu visaykhai.

Fair complexion is reflected fair and black one specifically black in it.

his his dyKY hsq muK roNdw rovxhwru sulyKY ]

hasi hasi daykhai hasat moukh rondaa rovanahaaru sulaykhai.

A laughing person finds his face laughing and weeping one as weeping in it.

lypu n lgY AwrsI iCA drsnu idsin bhu ByKY ]

laypu n lagai aarasee chhia darasanu disani bahu bhaykhai.

The followers of six philosophies wearing different guises see in it, but the mirror remains detached to them all.

durmiq dUjw Bwau hY vYru ivroDu kroD kulyKY ]

duramati doojaa bhaau hai vairu virodhu karodhu kulaykhai.

Sense of duality is the evil intellect which is the another name of enmity, opposition and anger.

gurmiq inrmlu inrmlw smdrsI smdrs sryKY ]

guramati niramalu niramalaa samadarasee samadaras saraykhai.

Pious followers of the wisdom of Guru always remain pure and egalitarian.

Blw burw huie rUp n ryKY ]6]

bhalaa buraa hui roopu n raykhai ||6||

Otherwise, there is no other distinction of the good and the bad person.