AQ suk pVHwvq nr iekIsvoN gurU kQnM ]

ath suk parhaavat nar ikeesavo(n) guroo kathana(n) ||

Now begins the description of the adoption of a parrot-instructor as the twenty-first Guru

cOpeI ]

chauapiee ||

CHAUPAI

bIs gurU kir Awgy clw ]

bees guroo kar aage chalaa ||

sIKy srb jog kI klw ]

seekhe sarab jog kee kalaa ||

Adopting twenty Gurus and learning all the arts of Yoga, the sage moved further

Aiq pRBwv Aimqoju pRqwpU ]

at prabhaav amitoj prataapoo ||

jwnuk swD iPrw sB jwpU ]446]

jaanuk saadh firaa sabh jaapoo ||446||

His glory, impact and radiance were infinite and it seemed that he had completed all the practices and was roaming, remembering the Name of the Lord.446.

lIey bYT dyKw iek sUAw ]

le'ee baith dhekhaa ik sooaa ||

ijh smwn jig BXo n dUAw ]

jeh samaan jag bhayo na dhooaa ||

There he saw a person seated with a parrot and for him there was none like it in the world

qwkhu nwQ isKwvq bwnI ]

taakahu naath sikhaavat baanee ||

eyk tk prw Aaur nw jwnI ]447]

ek tak paraa aaur naa jaanee ||447||

That person was teaching the parrot the art of speaking he was so much concentrated that he did not know anything else.447.

sMg ley irK sYn ApwrI ]

sa(n)g le rikh sain apaaree ||

bfy bfy monI bRiqDwrI ]

badde badde monee bratidhaaree ||

qwky qIr qIr cil gey ]

taake teer teer chal ge ||

iqn nr ey nhI dyKq Bey ]448]

tin nar e nahee dhekhat bhe ||448||

Dutt, taking with him the sages and a large gathering of silence-observing hermits, passed just before him, but that person did not see anyone from them.448.

so nr sukih pVHwvq rhw ]

so nar sukeh parhaavat rahaa ||

ienY kCU muK qy nhI khw ]

einai kachhoo mukh te nahee kahaa ||

That person kept on instructing the parrot and did not talk anything with these persons

inriK inTurqw iqn mun rwaU ]

nirakh nithurataa tin mun raauoo ||

pulk pRym qn aupjw cwaU ]449]

pulak prem tan upajaa chaauoo ||449||

The absorption of that persons the love welled up in the mind of the sage.449.

AYso nyhu nwQ sO lwvY ]

aaiso neh naath sau laavai ||

qb hI prm purK khu pwvY ]

tab hee param purakh kahu paavai ||

If such a love is applied towards the Lord, only then that Supreme Lord can be realized

iekIsvW guru qwkh kIAw ]

eikeesavaa(n) gur taakeh keeaa ||

mn bc krm mol jnu lIAw ]450]

man bach karam mol jan leeaa ||450||

Surrendering before him with mind, speech and action, the sage adopted him as his twenty-first Guru.450.

ieiq ie`kIsvON gurU suk pVHwvq smwpqM ]21]

eit i'keesavaua(n) guroo suk parhaavat samaapata(n) ||21||

End of the description of the adoption of a parrot-instructor as the Twenty-First Guru.