SDGSAng 197Chaubis AvtarChaubis Avtar6 linesGuru Gobind Singh Ji

prs rwm bwc ]

paras raam baach ||

Speech of Parashuram :

svYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

qau qum swc lKo mn mY pRB jau qum rwm vqwr khwE ]

tau tum saach lakho man mai prabha; jau tum raam vataar kahaao ||

“You should then deem it true that if you are called Ramvtar,

rudR kuvMf ibhMfIX ijau kr iqau Apno bl moih idKwE ]

rudhr kuva(n)dd biha(n)ddeey jiau kara; tiau apano bal moh dhikhaao ||

“Then the way you have broken the bow of Shiva, show me your strength in the same way

qauhI gdw kr swrMg ckR lqw iBRgu kI aur m~D suhwE ]

tauhee gadhaa kar saara(n)g chakra; lataa bhirag kee ur ma'dh suhaao ||

“Show me your mace, discus, bow and also the mark of the stroke of the foot of sage Bhrigu.

myro auqwr kuvMf mhWbl mohU kau Awj cVwie idKwE ]152]

mero utaar kuva(n)dd mahaa(n)bala; mohoo kau aaj charai dhikhaao ||152||

“Alongwith this dismount my mighty bow and pull its string.”152.