rwm bwc prsrwm so ]

raam baach parasaraam so ||

Speech of Ram addressed to Parashuram:

svYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

bol khy su shy idj jU jupY Pyir khy qu pY pRwn KÍYho ]

bol kahe su sahe dhij joo; jupai fer kahe ta pai praan khavaiho ||

“O Brahmin! you have already said whatever you wanted to say and if you say anything more now, you will have to risk your life.

bolq AYNT khw sT ijau sB dWq qurwie AbY Gir jYho ]

bolat aai(n)th kahaa sath jiau; sabh dhaa(n)t turai abai ghar jaiho ||

“O fool! why do you speak with such pride, you will have to go now to your home after getting your teeth broken and after receiving good tharashin.

DIr qbY lihhY qum k`au jb BIr prI iek qIr clYho ]

dheer tabai lahihai tum ka'au; jab bheer paree ik teer chalaiho ||

“I am seeing you with patience if I consider it necessary, then I shall have to discharge only one arrow.

bwq sMBwr kho muiK qy ien bwqn ko Ab hI Pil pYho ]151]

baat sa(n)bhaar kaho mukh te; in baatan ko ab hee fal paiho ||151||

“Therefore talk with restraint, otherwise you will receive the reward for such talk just now.”151.