ibjy CMd ]

bije chha(n)dh ||

BIJAI STANZA

jyqk bwx cly Air Er qy PUlkI mwl huAY kMT ibrwjy ]

jetak baan chale ar or te; foolakee maal huaai ka(n)th biraaje ||

All the arrows shot by the enemy bedeck as garlands of flowers around the neck of the goddess.

dwnv puMgv pyK AcMBv Cof Bjy rx eyk n gwjy ]

dhaanav pu(n)gav pekh acha(n)bhava; chhodd bhaje ran ek na gaaje ||

Seeing this wonder the forces of the enemy have run away from the battlefield and none could stay there.

kuMjr puMj igry iqh` Taur Bry sB sRoxq pY gn qwjy ]

ku(n)jar pu(n)j gire tiha' thaura; bhare sabh sronat pai gan taaje ||

Many elephants have fallen at that place alongwith many healthy steeds, all are smeared with blood.

jwnuk nIrD m`iD Cpy BRim BUDr ky BX qy ng Bwjy ]32]109]

jaanuk neeradh ma'dh chhape; bhram bhoodhar ke bhay te nag bhaaje ||32||109||

It appears that running away out of the fear of Indra, the mountains have hidden themselves in the sea.32.109.