5: kudrq BY ivc hY

Creation is in fear

BY ivic Driq Awgwsu hY inrwDwr BY Bwr DrwieAw ]

bhai vichi dharati agaasu hai niraadhaar bhai bhaari dharaaiaa.

Earth and sky are in fear but not held by any support, and, that Lord sustains them under the weight of fears.

pauxu pwxI bYsMqro BY ivic rKY myil imlwieAw ]

paounu paanee baisantaro bhai vichi rakhai mayli milaaiaa.

Keeping air, water and fire in fear (discipline). He has mixed them all (and has created the world).

pwxI AMdir Driq Dir ivxu QMmHw Awgwsu rhwieAw ]

paanee andari dharati dhari vinu danmaa aagaasu rahaaiaa.

Setting earth in water He has established sky without the support of any props.

kwTY AMdir Agin Dir kr prPulqu suPl PlwieAw ]

kaatdai andari agani dhari kari paraphulit suphalu phalaaiaa.

He kept fire in wood and loading the trees with flowers and fruits made them meaningful.

nvI duAwrI pvxu Dir BY ivic sUrju cMd clwieAw ]

navee duaaree pavanu dhari bhai vichi sooraju chand chalaaiaa.

Keeping air (life) in all the nine doors He made the sun and the moon to move in fear (discipline).

inrBau Awip inrMjnu rwieAw ]5]

nirabhau aapi niranjanu raaiaa ||5||

That spotless Lord Himself is beyond all fears.