kib`qu ]

kabi't ||

KABIT

bfy eI bnYq bIr sBY pKrYq gj dl so ArYq Dwey qurMg ncwie kY ]

badde iee banait beera, sabhai pakharaita; gaj dhal so araita, dhaae tura(n)g nachai kai ||

Wearing large-sized armour alongwith the elephants, the mighty warriors, causing their horses to dance, marched forward

ju`D mY Afol sÍwm kwrjI Amol Aiq gol qy inks lry duMdB bjwiekY ]

ju'dh mai addola, savaiaam kaarajee amol ati; gol te nikasa, lare dhu(n)dhabh bajaikai ||

They stand firm in the battlefield and ofr the interest of their lords, they came out of their enclousers and playing on small drums,

sYQn sMBwrkY inkwr kY ikRpwn mwr mwr hI aucwr AYsy pry rn Awie kY ]

saithan sa(n)bhaarakai, nikaar kai kirapaana; maar maar hee uchaara, aaise pare ran aai kai ||

They reached the battlefield, holding firmly their daggers and swords and shouting “kill, kill”

hir jU so lry qy vy Taur qy n try igr BUm hUM mY pry auiT Ary Gwie Kwie kY ]1078]

har joo so lare, te ve thaur te na tare; gir bhoom hoo(n) mai pare, uth are ghai khai kai ||1078||

They are fighting with Krishna, but are not receding back from their places, the are falling down on the erth, but een receiving wounds they are getting up again.1078.