pUrn bRhm gur ibrK ibQwr Dwr mun kMd swKw pqR Aink pRkwr hY ]

pooran braham gur birakh bidaar dhaara , moun kand saakhaa patr anik prakaar hai |

Satguru, a total form of complete Lord is like a fragrant tree, whose spread has many branches, leaves, flowers in the form of Sikhs.

qw mY inj rUp gurisK Pl ko pRgws bwsnw subws Aau sÍwd aupkwr hY ]

taa mai nij roop gursikh dhal ko pragaasa , baasanaa soubaas au svaad oupakaar hai |

By the strenuous toil of devoted Sikhs like Bhai Lehna Ji and Baba Amar Das Ji, the True Guru illuminated His own light in them. Engulfed in the desire of worship and fragrance of the Lord, these pious souls are keen to spread and distribute the elixir-li

crn kml mkrMd rs risk huie cwKy crnwimR sMswr ko auDwr hY ]

charan kamal makarand ras rasik hui , chaakhay charanaamrit sansaar ko udhaar hai |

Such Gursikhs enjoying the fragrance of the dust of Lord's lotus-feet emancipate others from the world.

gurmuiK mwrg mhwqm AkQ kQw nyiq nyiq nyiq nmo nmo nmskwr hY ]38]

gurmukhi maarag mahaatam akad kadaa , nayti nayti nayti namo namo namasakaar hai |38|

The glory of the path of Sikhism cannot be described. All that we can say is that He is infinite, infinite and beyond and is worthy of our salutes myriad times. (38)