dohrw ]

dhoharaa ||

DOHRA,

AYsy cMf pRqwp qy dyvn biFE pRqwp ]

aaise cha(n)dd prataap te; dhevan baddio prataap ||

In this way, through the Glory of Chandi, the splendour of gods increased.,

qIn lok jY jY kry rrY nwm siqjwp ]56]

teen lok jai jai kare; rarai naam satijaap ||56||

All the there worlds are rejoicing and the sound of the recitation of True Name is being heard.56.,

iesI BWiq so dyvqn rwg kIXo suKumwn ]

eisee bhaa(n)t so dhevatana; raag keeyo sukhumaan ||

The gods ruled comfortably like this.,

bhur suMB nYsuMB duie dYq bfy bilvwn ]57]

bahur su(n)bh naisu(n)bh dhui; dhait badde balivaan ||57||

But after some time, two mighty demons named Sumbh and Nisumbh appeared.57.,

dohrw ]

dhoharaa ||

DOHRA,

ieMdR lok ky rwj ihqciV Dwey inRp sMuB ]

ei(n)dhr lok ke raaj hita;char dhaae nirap sa(n)ubh ||

For conquering the kingdom of Indra, the king Sumbh came forward,

sYnw cqurMgin rcI pwiek rQ hY kuMB ]58]

sainaa chatura(n)gan rachee; paik rath hai ku(n)bh ||58||

With his four types of army containing soldiers on foot, in chariots and on elephants.58.,