Ainq´ ivqµ Ainq´ icqµ Ainq´ Awsw bhu ibiD pRkwrµ ]

aucwrx Ainq´: A-iniqA bolo; Ainq´: A-iniqA bolo; Ainq´: A-iniqA bolo;

anithy vithan anithy chithan anithy aasaa bahu bidhh prakaaran ||

Wealth is temporary; conscious existence is temporary; hopes of all sorts are temporary.

Ainq´ hyqµ Ahµ bµDµ Brm mwieAw mlnµ ibkwrµ ]

aucwrx Ainq´: A-iniqA bolo

anithy haethan ahan bandhhan bharam maaeiaa malanan bikaaran ||

The bonds of love, attachment, egotism, doubt, Maya and the pollution of corruption are temporary.

iPrµq join Anyk jTrwgin nh ismrµq mlIx buD´µ ]

aucwrx jT-rwgin; buD´µ: buiDAM bolo, 'd'-'D' dI sWJI Avwj

firanth jon anaek jatharaagan neh simaranth maleen budhhyan ||

The mortal passes through the fire of the womb of reincarnation countless times. He does not remember the Lord in meditation; his understanding is polluted.

hy goibMd krq mieAw nwnk piqq auDwrx swD sµgmh ]16]

hae gobindh karath maeiaa naanak pathith oudhhaaran saadhh sangameh ||16||

O Lord of the Universe, when You grant Your Grace, even sinners are saved. Nanak dwells in the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ||16||