SGGSAng 202Raag GauriMahalla 511 linesGuru Arjan Dev Ji

gauVI mÚ 5 ]

aucwrx gauVI mh`lw pMjvw

gourree ma 5 ||

Gauree, Fifth Mehl:

ismir ismir ismir suKu pwieAw ]

simar simar simar sukh paaeiaa ||

Meditating, meditating, meditating in remembrance, I have found peace.

crn kml gur irdY bswieAw ]1]

charan kamal gur ridhai basaaeiaa ||1||

I have enshrined the Lotus Feet of the Guru within my heart. ||1||

gur goibMdu pwrbRhmu pUrw ]

aucwrx pwr-bRhmu: 'bR' dulwvw rihq bolo

gur gobindh paarabreham pooraa ||

The Guru, the Lord of the Universe, the Supreme Lord God, is perfect.

iqsih ArwiD myrw mnu DIrw ] rhwau ]

thisehi araadhh maeraa man dhheeraa || rehaao ||

Worshipping Him, my mind has found a lasting peace. ||Pause||

Anidnu jpau gurU gur nwm ]

anadhin japo guroo gur naam ||

Night and day, I meditate on the Guru, and the Name of the Guru.

qw qy isiD Bey sgl kWm ]2]

aucwrx is`iD

thaa thae sidhh bheae sagal kaanm ||2||

Thus all my works are brought to perfection. ||2||

drsn dyiK sIql mn Bey ]

dharasan dhaekh seethal man bheae ||

Beholding the Blessed Vision of His Darshan, my mind has become cool and tranquil,

jnm jnm ky iklibK gey ]3]

janam janam kae kilabikh geae ||3||

And the sinful mistakes of countless incarnations have been washed away. ||3||

khu nwnk khw BY BweI ]

kahu naanak kehaa bhai bhaaee ||

Says Nanak, where is fear now, O Siblings of Destiny?

Apny syvk kI Awip pYj rKweI ]4]112]

apanae saevak kee aap paij rakhaaee ||4||112||

The Guru Himself has preserved the honor of His servant. ||4||112||