gauVI mhlw 5 ]

aucwrx gauVI mh`lw pMjvw

gourree mehalaa 5 ||

Gauree, Fifth Mehl:

Apny syvk kau Awip shweI ]

apanae saevak ko aap sehaaee ||

The Lord Himself is the Help and Support of His servants.

inq pRiqpwrY bwp jYsy mweI ]1]

aucwrx pRiq-pwrY: 'pR' ishwrI rihq bolo

nith prathipaarai baap jaisae maaee ||1||

He always cherishes them, like their father and mother. ||1||

pRB kI srin aubrY sB koie ]

prabh kee saran oubarai sabh koe ||

In God's Sanctuary, everyone is saved.

krn krwvn pUrn scu soie ] rhwau ]

karan karaavan pooran sach soe || rehaao ||

That Perfect True Lord is the Doer, the Cause of causes. ||Pause||

Ab min bisAw krnYhwrw ]

ab man basiaa karanaihaaraa ||

My mind now dwells in the Creator Lord.

BY ibnsy Awqm suK swrw ]2]

bhai binasae aatham sukh saaraa ||2||

My fears have been dispelled, and my soul has found the most sublime peace. ||2||

kir ikrpw Apny jn rwKy ]

kar kirapaa apanae jan raakhae ||

The Lord has granted His Grace, and saved His humble servant.

jnm jnm ky iklibK lwQy ]3]

janam janam kae kilabikh laathhae ||3||

The sinful mistakes of so many incarnations have been washed away. ||3||

khnu n jwie pRB kI vifAweI ]

kehan n jaae prabh kee vaddiaaee ||

The Greatness of God cannot be described.

nwnk dws sdw srnweI ]4]113]

naanak dhaas sadhaa saranaaee ||4||113||

Servant Nanak is forever in His Sanctuary. ||4||113||