hMsw CMd ]

ha(n)saa chha(n)dh ||

HANSA STANZA

j`h q`h bFw pwp kw krm ]

ja'h ta'h baddaa; paap kaa karam ||

jg qy Gtw Drm kw Brm ]119]

jag te ghataa; dharam kaa bharam ||119||

The sinful acts increased here and there and the religious karmas ended in the world.119.

pwp pRcur j`h q`h jg BieE ]

paap prachura; ja'h ta'h jag bhio ||

pMKn Dwr Drm auf gieE ]120]

pa(n)khan dhaara; dharam udd gio ||120||

The sin increased to a large extent in the world and the dharma took wings and flew away.120.

neI neI hon lgI inq bwq ]

niee niee; hon lagee nit baat ||

j`h q`h bwF cilE aqpwq ]121]

ja'h ta'ha; baadd chalio utapaat ||121||

New things began to happen always and there were misfortunes here and there.121.

sB jg clq AOr jI krm ]

sabh jag chalata; aauar jee karam ||

j`h q`h Gr gieE Drw qy Drm ]122]

ja'h ta'h ghar gio; dharaa te dharam ||122||

The whole world began to perform the contrary karmas and the universal religion ended from the world.122.