sRIrwgu mhlw 5 ]

aucwrx sRIrwgu mh`lw pMjvw

sreeraag mehalaa 5 ||

Siree Raag, Fifth Mehl:

soeI iDAweIAY jIAVy isir swhW pwiqswhu ]

soee dhhiaaeeai jeearrae sir saahaan paathisaahu ||

Meditate on Him, O my soul; He is the Supreme Lord over kings and emperors.

iqshI kI kir Aws mn ijs kw sBsu vyswhu ]

this hee kee kar aas man jis kaa sabhas vaesaahu ||

Place the hopes of your mind in the One, in whom all have faith.

siB isAwxpw Cif kY gur kI crxI pwhu ]1]

sabh siaanapaa shhadd kai gur kee charanee paahu ||1||

Give up all your clever tricks, and grasp the Feet of the Guru. ||1||

mn myry suK shj syqI jip nwau ]

man maerae sukh sehaj saethee jap naao ||

O my mind, chant the Name with intuitive peace and poise.

AwT phr pRBu iDAwie qUµ gux goieMd inq gwau ]1] rhwau ]

aath pehar prabh dhhiaae thoon gun goeindh nith gaao ||1|| rehaao ||

Twenty-four hours a day, meditate on God. Constantly sing the Glories of the Lord of the Universe. ||1||Pause||

iqs kI srnI pru mnw ijsu jyvfu Avru n koie ]

this kee saranee par manaa jis jaevadd avar n koe ||

Seek His Shelter, O my mind; there is no other as Great as He.

ijsu ismrq suKu hoie Gxw duKu drdu n mUly hoie ]

jis simarath sukh hoe ghanaa dhukh dharadh n moolae hoe ||

Remembering Him in meditation, a profound peace is obtained. Pain and suffering will not touch you at all.

sdw sdw kir cwkrI pRBu swihbu scw soie ]2]

sadhaa sadhaa kar chaakaree prabh saahib sachaa soe ||2||

Forever and ever, work for God; He is our True Lord and Master. ||2||

swDsµgiq hoie inrmlw ktIAY jm kI Pws ]

saadhhasangath hoe niramalaa katteeai jam kee faas ||

In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, you shall become absolutely pure, and the noose of death shall be cut away.

suKdwqw BY Bµjno iqsu AwgY kir Ardwis ]

sukhadhaathaa bhai bhanjano this aagai kar aradhaas ||

So offer your prayers to Him, the Giver of Peace, the Destroyer of fear.

imhr kry ijsu imhrvwnu qW kwrju AwvY rwis ]3]

mihar karae jis miharavaan thaan kaaraj aavai raas ||3||

Showing His Mercy, the Merciful Master shall resolve your affairs. ||3||

bhuqo bhuqu vKwxIAY aUco aUcw Qwau ]

bahutho bahuth vakhaaneeai oocho oochaa thhaao ||

The Lord is said to be the Greatest of the Great; His Kingdom is the Highest of the High.

vrnw ichnw bwhrw kImiq kih n skwau ]

varanaa chihanaa baaharaa keemath kehi n sakaao ||

He has no color or mark; His Value cannot be estimated.

nwnk kau pRB mieAw kir scu dyvhu Apuxw nwau ]4]7]77]

naanak ko prabh maeiaa kar sach dhaevahu apunaa naao ||4||7||77||

Please show Mercy to Nanak, God, and bless him with Your True Name. ||4||7||77||